ad manus proprias jelentése

kiejtése: ad manusz propriasz
  • saját kezéhez
  • latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | manus ‘kéz’ | proprius ‘saját’

További hasznos idegen szavak

recedál

  • visszalép
  • latin recedere, recessum ‘ua.’: re- ‘vissza’ | cedere ‘lép’

preszuppozíció

A ad manus proprias és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bel esprit

kiejtése: beleszpri
  • széplélek, a művészeteket kedvelő, egyben ezzel kérkedő, a közönséges dolgokat lenéző személy
  • francia, ‘ua.’: bel ‘szép’ ← latin bellus ‘ua.’ | esprit ‘szellem’ ← latin spiritus ‘szellem, lélek’ ← spirare ‘lehel’

aporia

  • logika feloldhatatlan ellentmondás két tétel, két kijelentés között
  • logika megoldhatatlan vagy annak látszó tétel
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘kiúttalanság’: a- ‘nem’ | porosz ‘út’

kozmográfus

  • földrajz kozmográfiai mű szerzője
  • német Kosmograph ‘ua.’, lásd még: kozmográfia

en face

kiejtése: anfasz
  • szemben, szemtől szembe
  • francia, ‘ua.’: enlatin in ‘-ban’ | facenépi latin facialatin facies ‘arc’ ← facere ‘csinál’

aventurin

  • ásványtan barnásvörös, csillámzárványos kvarcfajta, féldrágakő
  • francia, ‘ua.’: aventure ‘kaland’ (az ásvány váratlan szín- és fényhatásairól) | -in (vegyületre utaló toldalék)

defec-

inter parenthesim

kiejtése: inter parentézim

heterokromatin

  • genetika jól festődő, de genetikailag inaktív kromatin a sejtmagban
  • lásd még: hetero-, kromatin

fathnáme

  • történelem a szultán győzelmeiről szóló hivatalos tudósítás
  • török, ‘ua.’: arab fath ‘győzelmes’ | perzsa náme ‘levél, könyv’

per saldo

kiejtése: per szaldó
  • kereskedelem kiegyenlítés gyanánt, egyenlegként
  • olasz, latin per ‘át, által’ | lásd még: szaldó

fieramente

kiejtése: fjeramente
  • zene büszkén, dacosan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← fierolatin ferus ‘vad, féktelen’

kommemoratív

  • emlékeztető, megemlékező
  • emlékezetes
  • újkori latin commemorativus ‘ua.’, lásd még: kommemoráció

lanszíroz

  • megindít (gazdasági tevékenységet)
  • felvet, bedob, terjeszt (hírt, eszmét, ötletet)
  • felkarol, támogat, sztárol
  • német lancieren ‘ua.’ ← francia lancer ‘dob, divatba hoz, előmozdít’ ← lance ‘lándzsa’, lásd még: lancetta

akoiméta

  • vallás szerzetesrend a keleti keresztény egyházban, amelynek tagjai egymást váltva szüntelenül imádkoznak
  • görög akoimétész ‘nem alvó’: a- ‘nem’ | koimétész ‘alvó’ ← koimaó ‘alszik’
  • lásd még: cinterem, koimészisz

krenológia

  • orvosi az ásványvizek gyógyászati felhasználásával foglalkozó orvostudományi ág
  • tudományos latin crenologia ‘ua.’: görög kréné ‘forrás’ | lásd még: -lógia